ПАРТНЕРСЬКА ДОКУМЕНТАЛЬНА АУДІАЛЬНА ВИСТАВКА
СПРАВЖНІЙ СТЕП
Сьогодні значна частина природних степів України перебуває під окупацією або зазнала руйнувань через війну. Багато з них неможливо відвідати. Але їх можна почути й уявити.
Архівні й сучасні польові записи, голоси науковців і подорож у повній темряві в супроводі незрячого гіда.
17 серпня – 06 вересня включно
Безоплатно, за попереднім бронюванням
Київ, вул. О. Гончара, 45В
Тривалість: 30 хвилин
«Справжній степ» — документальна аудіальна виставка про українські природні степи, значна частина яких сьогодні перебуває під окупацією, є територією бойових дій або зазнала руйнувань.
Виставка відбувається у повній темряві та розповідає про степ без візуального ряду — через звуки природи й голоси науковців, які досліджують і захищають степові екосистеми.
Ви почуєте:● архівні записи з нині окупованої «Асканії-Нова»,● нові польові записи з Одещини, зокрема з території майбутнього національного природного парку «Буджацькі степи»● записи лучних степів Івано-Франківщини● голоси характерних для трав’яних просторів птахів● звуки комах, ссавців та інших мешканців степових екосистем● коментарі науковців, які досліджують степові рослини, тварин і гриби та працюють над збереженням цих територій.
Частина тварин, голоси яких звучать у виставці, занесена до Червоної книги України через знищення їхнього природного середовища існування.
Що на вас чекає
Незрячий гід музею зустріне групу, познайомить із правилами безпеки та проведе до простору виставки.
У повній темряві ви прослухаєте аудіальну розповідь про український степ та почуєте голоси птахів, звуки комах і ссавців, шелест трав, подих вітру.
Гід залишатиметься поруч протягом усього показу, допоможе зорієнтуватися у просторі, а за потреби — вийти із зали.
Після прослуховування ви зможете ближче познайомитися з традиційними степовими рослинами та спробувати чай зі степових трав.
Поширені питання
Чому «Справжній степ»?
«Справжній степ» — не лише образна назва, а й наукове визначення одного з типів степу. У науковій класифікації розрізняють, зокрема, лучні, пустельні та справжні степи. Окупований нині Біосферний заповідник «Асканія-Нова» належить саме до справжнього степу.
Тут панують посухостійкі дернинні злаки — типчак і ковила. Наприкінці весни периста ковила утворює у степу сріблясте «море»: її колосся колишеться й біжить під вітром, наче хвилі, виблискуючи на сонці. Саме таким степ постає на картинах Сергія Васильківського й Архипа Куїнджі.Історичний і сучасний контекст
Простір, який ми втрачаємо
Протягом століть українці на півдні та сході жили серед безкраїх трав’яних просторів — без дерев, із жайворонками й журавлями, кониками й цвіркунами, бабаками та ховрахами.
Значна частина природних степів була знищена внаслідок масштабного розорювання у російський і радянський періоди. Сьогодні степові території продовжує нищити війна: частина з них окупована, зазнала руйнувань або розташована поблизу лінії фронту.
Однак пам’ять про життя великого справжнього степу зберігається — у звуках, піснях, архівних записах і роботі людей, які продовжують його досліджувати та захищати.Чому у темряві?
Почути те, чого сьогодні не можна побачити
Значна частина українських степів сьогодні недоступна. Їх неможливо відвідати, але можна почути й уявити.
У повній темряві звук стає головним способом пізнання. Без візуального ряду ми уважніше помічаємо шелест трав, подих вітру, голоси птахів і стоголосся комах. Такий формат створює спільний досвід для зрячих і незрячих відвідувачів.Ми будемо в темряві одні?
Ні. Показ проходитиме у супроводі незрячого гіда. Він допоможе групі зорієнтуватися у просторі та залишатиметься поруч протягом усього показу. За потреби гід допоможе вийти із зали.
Чи можна вийти із зали до завершення показу?
Так. Якщо вам стане некомфортно, повідомте про це гіда — він допоможе вийти із затемненого простору.
Скільки коштує відвідування?
Відвідування безоплатне, проте обовʼязкове попереднє бронювання.
Де проходить виставка в Києві?
Музей у темряві «Третя після опівночі», вул. О. Гончара, 45В.
Де ще можна познайомитись з виставкою?
Крім Києва, виставку можна відвідати в таких містах: Херсон, Миколаїв, Галич, Бурштин, Івано-Франківськ, Львів. Після завершення показів аудіорозповідь стане доступною онлайн для вільного прослуховування на сайті заповідника “Асканія-Нова” askania-nova-zapovidnik.gov.ua
Організатори та команда
Організатори виставки:
Біосферний заповідник «Асканія-Нова», ГО «Еко-Галич», Український міжнародний інститут сліпих
Партнер в темряві:
Музей у темряві «Третя після опівночі» | БО «Фундація 03:00»
За підтримки:
Проєкт «Справжній степ» підготовлено за підтримки Українського культурного фонду та Британської ради в межах конкурсної програми «Стійкість суспільства через культуру»
Автори ідеї та куратори:
Юрій Войтюк, Ніна Диренко
Керівник проекту:
Володимир Бучко
Наукові коментарі:
Віктор Шаповал, Віктор Гавриленко, Руслан Мішустін, Володимир Бучко, Олексій Василюк, Альона Прилуцька, Наталя Корінець, Іван Мойсієнко
Звукорежисер:
Борис Степаненко
Записи звуків:
Ніна Диренко, Віктор Гавриленко, Володимир Бучко, Альона Прилуцька, Назар Смирнов, Polyphony Project
Тифлоадаптація:
Катерина Довгопола